Tucson Unified School District
News and Events
Celebrate the US!
Decisión del Tribunal de Otorgarle al Distrito el Estatus Unitario
NEWS RELEASE
Contact: Chyrl Lander, (520) 225-6437, chyrl.lander@tusd1.org
Posted on: April 24, 2008
Revised: April 25, 2008
"Esta es una decisión histórica", dijo Alex Rodríguez, presidente de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de Tucsón, en respuesta a la decisión del Tribunal de otorgarle al Distrito el estatus unitario, lo cual pondrá fin al fallo de la desegregación de varios años bajo el cual TUSD ha funcionado.
"Hoy hemos logrado un hito importante para el futuro de TUSD. La decisión del Juez Bury de otorgarnos el estatus unitario ha reestablecido el control local sobre asuntos críticos de la educación pública desde la asignación de los estudiantes hasta el logro estudiantil."
"Este paso le permitirá a la Mesa Directiva, al Distrito Escolar, y a nuestra comunidad progresar más allá del Fallo del Tribunal Federal de hace 29 años al proporcionar una educación de la más alta calidad posible para cada uno de nuestros estudiantes sin tener en cuenta su raza", dijo Rodríguez.
El Juez Distrital David C. Bury hizo público un fallo de 59 páginas que le otorga al Distrito el estatus unitario pendiente de la aceptación del Plan Pos-Unitario del Distrito. El fallo lleva la fecha del 23 de abril de 2008.
TUSD ha funcionado bajo un fallo de la desegregación impuesto por el tribunal desde 1978 cuando un litigio de demanda conjunta en representación de los estudiantes y empleados afro-americanos y mexicano-estadounidenses fue presentado en contra del Distrito. Los demandantes afro-americanos originales fueron Roy y Josie Fisher; la demandante mexicana-estadounidense original fue María Mendoza.
"Estamos muy satisfechos con el fallo del Juez Bury. Esperamos trabajar con los demandantes para adaptar y finalizar un Plan Pos-Unitario, pero estamos decepcionados de que el Juez Bury no haya encontrado evidencia de la buena fé del Distrito en nuestros esfuerzos continuos para lograr las metas del Fallo de 1978", dijo el Superintendente Roger F. Pfeuffer.
"Estamos muy satisfechos de que el control total del Distrito estará en manos de la Mesa Directiva, con nuestra responsabilidad de rendir cuentas siendo a la comunidad de TUSD en lugar de a la Corte Federal," dijo Pfeuffer.
Los representantes del Distrito expresaron confianza de que el Tribunal había considerado aceptable su Plan Pos-Unitario con algunas adiciones para "mejorar su claridad y responsabilidad". El fallo declara que los representantes del Distrito y los demandantes "se reunirán dentro de 30 días de la fecha de registro" del fallo para discutir los cambios al Plan Pos-Unitario. El fallo además declara que "las partes en conjunto presentarán el Plan Pos-Unitario Revisado dentro de 60 días" de la fecha de registro del fallo.
Pfeuffer indicó que se programarán reuniones con los demandantes tan pronto como todos hayan tenido la oportunidad de estudiar el fallo completo. Los representantes del Distrito recibieron una copia del fallo el jueves, 24 de abril, por la tarde.
Para mayor información, llame a Communications & Media Relations al 225-6537.
Una Copia del Fallo el Jueves (in Adobe PDF)